Authors: P. Kudlová 1; J. Pelková 2 Authors‘ workplace: Univerzita Obrany, Hradec Králové Vojenská lékařská fakulta Děkan: prof. MUDr. Roman Chlíbek, Ph. D. 1; Krajská nemocnice Tomáše Bati ve Zlíně Hematologicko-transfuzní oddělení Primářka: MUDr. Jana Pelková 2 Published in: Prakt. Lék. 2025; 106(5-6): 189-194 Category: Reviews
Low-molecular-weight heparins (LMWH) are cornerstone agents for the prevention and treatment of thromboembolic events. In the Czech Republic, preparations containing enoxaparin, nadroparin, and bemiparin are commonly used. Compared with unfractionated heparin, LMWH offer a more predictable effect, suitability for subcutaneous administration, and a lower risk of complications. This article provides a concise overview of available anticoagulants and focuses on practical aspects of safe LMWH use – dosing, correct injection technique, and laboratory monitoring, including anti-Xa and other hemostasis parameters. Emphasis is placed on adherence to medication-safety principles, verification of patient identity, and prevention of medication errors. The importance of educating both patients and healthcare personnel is highlighted as a key component of effective and safe therapy.
Education – Anticoagulants – subcutaneous administration – low-molecular-weight heparins (LMWH) – medication safety – coagulation laboratory monitoring
1. Bultas J, Karetová D. Nízkomolekulární hepariny – jejich význam v současné praxi. Interní Med. 2011; 13(11): 440–444.
2. Michalcová J, Penka M, Malý J. Nová – přímá perorální antikoagulancia: aktuální přehled. Vnitř. Lék. 2016; 62(10): 805–813.
3. Karetová D, Bultas J. Antikoagulační léčba v ambulantní praxi. Interní Med. 2004; 6(3): 120–125.
4. Sanofi-Aventis Deutschland GmbH. Clexane – Souhrn údajů o přípravku [online] 2025. Dostupný z: https://prehledy.sukl.cz/ prehledy/v1/dokumenty/64196 [cit. 2025-10-28].
5. Mylan IRE Healthcare Limited. Fraxiparine – Souhrn údajů o přípravku [online] 2025 Dostupný z: https://prehledy.sukl.cz/ prehledy/v1/dokumenty/15278 [cit. 2025-10-28].
6. GINELADIUS, S.L. Zibor – příbalová informace [online] 2025. Dostupný z: https://prehledy.sukl.cz/prehledy/v1/dokumenty/ 79418 [cit. 2025-10-28].
7. Shenzhen Techdow Pharmaceutical Co., Ltd. Inhixa – Souhrn údajů o přípravku [online] 2025. Dostupný z: https://www.ema. europa.eu/cs/documents/product-information/inhixa-epar - -product-information_cs.pdf [cit. 2025-10-28].
8. The Best Practice Advocacy Centre New Zealand (bpacnz). Use of INR for monitoring warfarin treatment. Best Tests, 2010, November: 14–20 [online]. Dostupné z: https://bpac.org.nz/ bt/2010/november/inr.aspx [cit. 2025-10-28].
9. GlobalRPH. Warfarin INR Targets. Dostupné z: https://globalrph.com/warfarin-inr-targets/GlobalRPH [cit. 2025-10-28].
10. Dvořáčková S, Malá-Ládová K, Mertová T, a kol. Přímá perorální antikoagulancia pohledem českých farmaceutů – názory, postoje, sebejistota a edukace pacientů při výdeji v lékárně. Ceska Slov Farm. 2024; 73(1): 29–36.
11. Heczková J. Role sester při zajišťování kvalitní a bezpečné farmakoterapie. Prakt. Lék. 2021; 101(Supl. 1, díl 2.): 12–16.
12. Hajduchová H, Brabcová I, Prokešová R, a kol. Bezpečnost podávání léčiv z pohledu hospitalizovaných pacientů ve vybraných nemocnicích Jihočeského kraje. Čes. slov. Farm. 2022; 71 : 179–189.
13. Workman BA. Podávání léčiv. In: Workman BA, Bennett CL. (eds.) Klíčové dovednosti sester. Praha: Grada Publishing 2006; 81–84.
14. Kohoutová J. Trendy v hygieně rukou. Urol. Praxi. 2012; 13(5): 222–224.
15. MZ ČR. Metodický návod – Hygiena rukou při poskytování zdravotní péče. Věstník MZ ČR, částka 5. Praha: MZ ČR 2012 [online]. Dostupný z: https://mzd.gov.cz/wp-content/uploads/ wepub/6452/36190/V%C4%9Bstn%C3%ADk%20MZ%20 %C4%8CR%205-2012.pdf [cit. 2025-10-22].
16. European Centre for Disease Prevention and Control. Bezpečné užívání osobních ochranných prostředků při léčbě vysoce nakažlivých nemocí. Stockholm: ECDC 2014 [online]. Dostupný z: https://archiv.szu.cz/uploads/documents/CeM/ECDC/ECDC_ safe_use_of_ppe_final_en_cs_final_1.pdf [cit. 2025-10-12].
17. Centers for Disease Control and Prevention. Injection safety 2019 [online]. Dostupný z: https://www.cdc.gov/injectionsafety/ [cit. 2025-10-28].
18. World Health Organization. WHO guideline on the use of safety-engineered syringes for intramuscular, intradermal and subcutaneous injections in health care settings. Dostupné z: https:// www.who.int/publications/i/item/9789241549820?utm_source=chatgpt.com [cit. 2025-10-28].
19. Kudlová P. Ošetřovatelská péče v diabetologii. Praha: Grada Publishing 2015.
20. Tesař O, Malečová L, Doseděl M, a kol. Bezpečnost podávání léčiv sestrou pacientům v lůžkových zdravotnických zařízeních: přehled literatury. Klin Farmakol Farm. 2022; 36(4): 140–145.
21. Jareño-Collado R, Sánchez-Sánchez MM, Fraile-Gamo MP, et al. Ecchymosis and/or haematoma formation after prophylactic subcutaneous enoxaparin administration in abdomen or arm in critically ill patients. Enferm Intensiva. 2018; 29(1): 4–13.
Don‘t have an account? Create new account
Enter the email address that you registered with. We will send you instructions on how to set a new password.
