Logo  proSestru.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Lifestyle
    • Technologie
  • Vzdělávání
    • Vzdělávací kurzy
  • Časopisy
  • Témata
  • Videa
  • Podcasty
  • Testování
  • Práce v oboru
  • Praktické
    • Kalendář akcí
    • Kongresy
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Logo proSestru.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Lifestyle
    • Technologie

    Top novinky

    INFOGRAFIKA: Více studentů je důležitý začátek. O dostupnosti péče ovšem rozhodnou až další kroky
    INFOGRAFIKA: Každý druhý Čech řeší zdraví s AI. Lékaři ovšem zůstávají hlavní autoritou
    Dospávat o víkendu, nejíst před spaním, spát odděleně…?„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2026/1
    V kůži koordinátorky onkologické péče: Co obnáší zatím stále „nová“ pozice?
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Vzdělávací kurzy
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    Antibiotická profylaxe v chirurgii – výsledky po roce užívání standardu
    Postery
    Celulózové materiály v ošetřování ran
    Komplexní regionální bolestivý syndrom při léčbě ran

    Nové číslo

    Supplementum
    Česko-slovenská pediatrie
    2026:Číslo Supplementum
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    „Psofesorská vizita“: Canisterapie v dětské onkologii a co si z ní můžeme vzít při hojení ran
    Rekonstrukční techniky při řešení defektů dolních končetin
    Chirurgická léčba dekubitů: současné možnosti a limity operačního řešení
    Efektivní hojení ran v ordinaci praktického lékaře

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Peristomální komplikace v praxi − jak pomáhá technologie TRE
    VIDEO: Peristomální komplikace v praxi − jak pomáhá technologie TRE
    VIDEOPŘEDNÁŠKA: Jak nástroje neverbální komunikace používat a jak je umět číst?
    VIDEOPŘEDNÁŠKA: Jak nástroje neverbální komunikace používat a jak je umět číst?
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    Role stomasestry ve výživě
    Stomie a fyzická aktivita: Jak se udržovat fit?
    Proč je u pacientů se srdečním selháním edukace stejně důležitá jako medikace
    Jaká nedorozumění při poskytování péče uprchlíkům mohou vznikat kvůli odlišnostem mezi systémy?
  • Testování
    Testování
  • Práce v oboru
    Práce v oboru

    Doporučené pozice

  • Praktické
    Praktické
    • Kalendář akcí
    • Kongresy
PRS logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Články
  • Z medicíny
  • Lifestyle
  • Technologie
Vzdělávání
  • Vzdělávací kurzy
Časopisy
Témata
Videa
Podcasty
Testování
Práce v oboru
Praktické
  • Kalendář akcí
  • Kongresy
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proSestru.cz jsou určeny všem nelékařským zdravotnickým pracovníkům. Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

Přihlásit
proSestru.czČlánkyZ medicíny
Z medicínyLifestyle

Proměny terminologie duševního zdraví –⁠ od duševní nemoci k normalizaci jazyka

6. prosince 2024
2 min čtení
Historické i současné názvosloví v oblasti duševního zdraví zásadně ovlivňuje vnímání a stigmatizaci psychických obtíží. V průběhu 20. století se měnila nejen povaha odborné péče, ale také jazyk, který duševní zdraví popisuje. Výrazy jako „duševní onemocnění“ či „psychické problémy“ často reflektují proměny v chápání psychických obtíží. Recentní studie analyzuje posun v oblíbenosti klíčových termínů od roku 1940 do roku 2019 a zkoumá, do jaké míry se užívání těchto výrazů měnilo v reakci na požadavek destigmatizace.

Obavy z nálepkování

Terminologie v oblasti psychických obtíží je dlouhodobě ožehavé téma. Zjevně stigmatizující výrazy jako „šílený“ a „blázen“ vyvolávají kontroverze po mnoho let. Někteří kritici nicméně zpochybňují i používání diagnostických termínů kvůli obavám z negativních dopadů nálepkování nebo na základě obecné kritiky medikalizace.

Reklama

Další kritizují formulace, kde se onemocnění staví na první místo (například „schizofrenik“), protože lidé jsou tím redukováni na nemoci. Jiní naopak kritizují formulace, kde se na první místo staví člověk (například „osoba se schizofrenií“), protože pacienti se s diagnózou silně identifikují. Vede se také debata o vhodném pojmenování pro uživatele služeb duševního zdraví, jako jsou „pacient“, „klient“ nebo „spotřebitel“.

Reklama

Obecné termíny pro psychické obtíže jsou jedním z druhů terminologie, která se zatím systematickému zkoumání vyhnula. Přestože může být patrný trend od přímo medicínských termínů směrem k více normalizujícím alternativám, zatím neexistují důkazy, že by tento trend měl příznivé účinky.

Shrnutí historických trendů

Studie s názvem „Jak bychom měli nazývat duševní nemoc?“ se zabývala historickými trendy v oblíbenosti obecných termínů. Pro analýzu byly použity dva velké korpusy anglicky psaných textů: Google Books a kombinovaný korpus CoHA/CoCA, který zahrnuje historické i současné americké texty. Korpus Google Books poskytl přehled publikací z celého anglofonního světa, zatímco korpus CoHA/CoCA zahrnoval různé zdroje, jako beletrii, časopisy či akademické články, a nabídl komplexnější pohled na užívání termínů ve veřejném diskurzu.

Studie analyzovala 24 klíčových termínů, které vznikly kombinací 4 přídavných výrazů („duševní“, „psychické zdraví“, „psychiatrický“, „psychologický“) a 6 podstatných jmen („stav“, „nemoc“, „porucha“, „narušení“, „onemocnění“, „problém“). Pomocí vyhledávače Google Books Ngram Viewer byla sledována roční četnost termínů v obou korpusech.

Vedou výrazy „duševní“ a „onemocnění“

Studie ukázala, že v letech 1940–2019 významně vzrostla četnost obecných termínů pro psychické obtíže, což odpovídá rostoucí kulturní důležitosti duševního zdraví a rozmachu profesí zaměřených na psychické zdraví. Dále zjistila několik klíčových trendů v popularitě výrazů pro duševní onemocnění:

  • Výraz „duševní“ byl nejrozšířenějším adjektivem po celé sledované období a výrazně předstihl další výrazy jako „psychiatrický“ a „psychologický“, které se staly populárními až od 60. let 20. století.
  • Termín „psychické zdraví“ se začal častěji objevovat až po roce 2000, avšak zůstává méně častým než ostatní výrazy.
  • V rámci podstatných jmen dominovalo „onemocnění“, jehož popularita od 50. let rostla, zatímco termíny „porucha“ či „stav“ zůstaly středně časté a „narušení“ či „problém“ byly spíše vzácné.
  • Překvapivě nízkou oblibu zaznamenal termín „duševní porucha“, ačkoli je běžně používán v oficiálních psychiatrických klasifikacích.
  • Kombinace „duševní onemocnění“ se stala nejfrekventovanějším termínem, zatímco „duševní nemoc“ a „duševní porucha“ zůstaly méně časté.

Medicínské termíny na ústupu

Zařazené publikace končí rokem 2019, takže nelze zahrnout nedávné změny, kdy došlo ke zvýšení pozornosti směrem k duševnímu zdraví. Studie se také omezila na anglicky psané texty, což nemusí plně odrážet terminologii používanou v mluvené řeči nebo v jiných kulturách. Její výsledky nicméně naznačují posun směrem k normalizaci jazyka, kdy se méně používají medicínské termíny jako „nemoc“ a stále více se objevují výrazy typu „problém duševního zdraví“. I přes tento posun však zůstává termín „duševní nemoc“ dominantním. Zvolená terminologie přitom může ovlivnit vnímání a postoje veřejnosti; medicínsky zabarvené termíny často posilují stigma, zatímco neutrální nebo normalizační termíny by mohly vést k většímu pochopení a přijetí problémů duševního zdraví.

Výzkum zdůrazňuje potřebu dalších studií o vlivu různých termínů na vnímání duševního zdraví mezi odborníky, pacienty a veřejností, což by mohlo pomoci formovat účinnější strategie destigmatizace.

(asa)

Zdroj: Haslam N., Baes N. What should we call mental ill health? Historical shifts in the popularity of generic terms. PLOS Ment Health 2024; 1 (1): e0000032, doi: 10.1371/journal.pmen.0000032.

Populární články

Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Mezinárodní studie zkoumala postoje lékařů ze 6 zemí ohledně přijatelnosti eutanazie u osob trpících demencí. Průzkum odhalil, že mezi odborníky panují na toto téma značné rozpory.
Z medicíny
Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 – Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 –⁠ Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

3. prosince 2025
3. prosince 2025
Ve dnech 25. 11. 2025 a 26. 11. 2025 se v Praze uskutečnil jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 –⁠ Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“. Organizátorem odborné konference byla organizace HEALTHCARE INSTITUTE, o. p. s., která již více než 20 let pomáhá postupně zvyšovat bezpečnost a kvalitu českého zdravotnictví.
Z medicíny
Národní portál pomůže s adiktologickým screeningem a krátkou intervencí

Národní portál pomůže s adiktologickým screeningem a krátkou intervencí

9. prosince 2025
9. prosince 2025
Národní portál adiktologického screeningu (NPAS) byl představen na půdě pracoviště, které za ním stojí −⁠ na Klinice adiktologie 1. LF UK a VFN v Praze. Jak mohou pomocí jeho nabídky zdravotníci splnit svou zákonnou povinnost a co jim k tomu web nabízí?
Z medicíny
Nejlepší kůže je zdravá kůže: 3 úrovně ochrany v moderní péči o stomii

Nejlepší kůže je zdravá kůže: 3 úrovně ochrany v moderní péči o stomii

Téma: Stomie2. února 2026
Téma: Stomie2. února 2026
Péče o stomické pacienty patří mezi stabilní a odborně náročné oblasti ošetřovatelství i chirurgie. Stomie dnes často umožňuje návrat k plnohodnotnému životu, zároveň však přináší dlouhodobé nároky na každodenní péči. Jedním z nejcitlivějších míst zůstává peristomální kožní oblast, jejíž poškození výrazně snižuje komfort pacienta, komplikuje další ošetřování a často vede k opakovaným převazům či nutnosti měnit typ pomůcky.
Z medicíny
Hlasujte v průzkumu: Nejlepší nemocnice a Zdravotní pojišťovna roku 2026

Hlasujte v průzkumu: Nejlepší nemocnice a Zdravotní pojišťovna roku 2026

8. června 2026
8. června 2026

Dovolujeme si Vás oslovit s výzvou k zapojení se do 21. ročníku celostátního průzkumu Nejlepší nemocnice roku 2026 a Zdravotní pojišťovna roku 2026.

Související

Reklama

Doporučujeme

Reklama
Z medicínyInfografika
INFOGRAFIKA: Více studentů je důležitý začátek. O dostupnosti péče ovšem rozhodnou až další kroky

INFOGRAFIKA: Více studentů je důležitý začátek. O dostupnosti péče ovšem rozhodnou až další kroky

9. listopadu 2026
9. listopadu 2026
Navýšení kapacit všeobecného lékařství a vybraných nelékařských oborů se už promítá do počtu studentů a prvních absolventů. Personální situaci českého zdravotnictví však nelze hodnotit jen podle přijímacích čísel. Rozhodující bude, zda se podaří zajistit dokončení přípravy nových zdravotníků a jejich uplatnění v českém zdravotnictví, zejména v oborech a regionech s nejvyšším rizikem výpadků péče.
InfografikaZ medicíny
INFOGRAFIKA: Každý druhý Čech řeší zdraví s AI. Lékaři ovšem zůstávají hlavní autoritou

INFOGRAFIKA: Každý druhý Čech řeší zdraví s AI. Lékaři ovšem zůstávají hlavní autoritou

2. listopadu 2026
2. listopadu 2026
Umělou inteligenci (AI) v souvislosti se zdravím používá polovina Čechů; mezi lidmi ve věku 18–34 let je to dokonce 76 %. „Diagnóze“ nabídnuté AI však pouze 2 % respondentů věří natolik jako závěrům lékařů. STADA Health Report 2026 vedle otevřenosti novým technologiím ukazuje také vysokou spokojenost s českým zdravotnictvím a přetrvávající rezervy v prevenci.
Z medicíny
Dospávat o víkendu, nejíst před spaním, spát odděleně…?„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2026/1

Dospávat o víkendu, nejíst před spaním, spát odděleně…?„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2026/1

22. října 2026
22. října 2026
Kolik spánku si v zájmu vlastního zdraví dopřát během týdne a kolik o víkendu? Jak souvisí délka spánku i delší noční lačnění s kardiometabolickým zdravím? Jaké důvody a výhody může mít spaní v oddělených ložnicích? A jak si správně „hodit šlofíka“? I na tyto otázky se pokusí odpovědět naše menu aktuálních poznatků z oblasti spánkové medicíny a hygieny.
Z medicíny
V kůži koordinátorky onkologické péče: Co obnáší zatím stále „nová“ pozice?

V kůži koordinátorky onkologické péče: Co obnáší zatím stále „nová“ pozice?

9. října 2026
9. října 2026
Ing. Klára Vaňková působí jako koordinátorka onkologické péče v Ústavu gastrointestinální onkologie FN Bulovka. Její pozice vznikla z potřeby navádět „bloumající“ pacienty s karcinomem slinivky na vyšetření tak, aby se zkrátily čekací lhůty na ně a omezily duplicity v postupu. Co je její úlohou, jak ji do týmu přijali lékaři i ostatní zdravotníci a proč se ve své práci neobejde bez důvěry ke kolegům a empatii k pacientům?
Z medicíny
Nobelova cena za fyziologii a lékařství 2026 vnáší světlo do fungování mozku

Nobelova cena za fyziologii a lékařství 2026 vnáší světlo do fungování mozku

7. října 2026
7. října 2026
Nobelovský výbor ocenil přínos optogenetiky −⁠ technologie umožňující zapínat a vypínat neurony pomocí světelných pulzů. O letošní cenu za fyziologii a lékařství se podělili Karl Deisseroth, Peter Hegemann a Georg Nagel (na snímcích níže v tomto pořadí).
Z medicíny
Experimentální respirační vakcína udivuje všestranností

Experimentální respirační vakcína udivuje všestranností

25. září 2026
25. září 2026
Vakcína ve spreji chránící před širokým spektrem respiračních infekcí a alergenů –⁠ to je nový objev širší vědecké komunity vedené odborníky ze Stanfordovy univerzity. Tým vědců udělal zásadní krok směrem k vývoji nosního spreje, který by jednou mohl chránit populaci před mnoha nemocemi −⁠ od chřipky až po alergie.
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026

Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 –⁠ Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

3. prosince 2025
3. prosince 2025

Národní portál pomůže s adiktologickým screeningem a krátkou intervencí

9. prosince 2025
9. prosince 2025
Z medicíny
Nejlepší kůže je zdravá kůže: 3 úrovně ochrany v moderní péči o stomii

Nejlepší kůže je zdravá kůže: 3 úrovně ochrany v moderní péči o stomii

Téma: Stomie2. února 2026
Téma: Stomie2. února 2026

Hlasujte v průzkumu: Nejlepší nemocnice a Zdravotní pojišťovna roku 2026

8. června 2026
8. června 2026

Jak žít se stomií po propuštění z hospitalizace

Téma: Stomie30. ledna 2026
Téma: Stomie30. ledna 2026
Z medicínyTechnologie
VIDEO: Terénní tým ECMO zachraňuje životy přímo v pražských ulicích

VIDEO: Terénní tým ECMO zachraňuje životy přímo v pražských ulicích

30. prosince 2025
30. prosince 2025

INFOGRAFIKA: Inovace v péči o kůži –⁠ síla regulace pH v reálné praxi

Téma: Stomie25. února 2026
Téma: Stomie25. února 2026

Vliv regulace pH na snížení výskytu peristomálních komplikací a bolesti

Téma: Stomie26. února 2026
Téma: Stomie26. února 2026
LifestyleZ medicíny
AUDIO: Psychosociální podpora, která funguje a zabere jen pár minut

AUDIO: Psychosociální podpora, která funguje a zabere jen pár minut

6. března 2026
6. března 2026

Pražská urologická klinika slaví padesátiny a dnes je jedničkou v robotice

12. března 2026
12. března 2026

Protékání stomie postihuje až 9 z 10 pacientů. Technologie TRE Seal proto efektivně pomáhá chránit peristomální pokožku

Téma: Stomie16. března 2026
Téma: Stomie16. března 2026
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Z medicíny
Nejlepší kůže je zdravá kůže: 3 úrovně ochrany v moderní péči o stomii

Nejlepší kůže je zdravá kůže: 3 úrovně ochrany v moderní péči o stomii

Téma: Stomie2. února 2026
Téma: Stomie2. února 2026
Z medicínyTechnologie
VIDEO: Terénní tým ECMO zachraňuje životy přímo v pražských ulicích

VIDEO: Terénní tým ECMO zachraňuje životy přímo v pražských ulicích

30. prosince 2025
30. prosince 2025
LifestyleZ medicíny
AUDIO: Psychosociální podpora, která funguje a zabere jen pár minut

AUDIO: Psychosociální podpora, která funguje a zabere jen pár minut

6. března 2026
6. března 2026

Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 –⁠ Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

3. prosince 2025
3. prosince 2025

Hlasujte v průzkumu: Nejlepší nemocnice a Zdravotní pojišťovna roku 2026

8. června 2026
8. června 2026

INFOGRAFIKA: Inovace v péči o kůži –⁠ síla regulace pH v reálné praxi

Téma: Stomie25. února 2026
Téma: Stomie25. února 2026

Pražská urologická klinika slaví padesátiny a dnes je jedničkou v robotice

12. března 2026
12. března 2026

Národní portál pomůže s adiktologickým screeningem a krátkou intervencí

9. prosince 2025
9. prosince 2025

Jak žít se stomií po propuštění z hospitalizace

Téma: Stomie30. ledna 2026
Téma: Stomie30. ledna 2026

Vliv regulace pH na snížení výskytu peristomálních komplikací a bolesti

Téma: Stomie26. února 2026
Téma: Stomie26. února 2026

Protékání stomie postihuje až 9 z 10 pacientů. Technologie TRE Seal proto efektivně pomáhá chránit peristomální pokožku

Téma: Stomie16. března 2026
Téma: Stomie16. března 2026